-
1 скидка за количество
скидка за количество
Скидка, предоставляемая продавцом покупателю в зависимости от объема отдельно взятой закупки, либо от общего объема закупок в течение определенного периода.
В российской нормативной базе данный термин не определен. Означает снижение продажной стоимости в зависимости от количества закупаемого товара или закупки товара на определенную сумму в течение определенного периода времени.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скидка за количество
-
2 скидка за количество
1) Economy: quantity rebate2) Accounting: price discount (закупаемого товара), quantity discount (закупаемого товара), trade discount (закупаемого товара)3) Advertising: bulk discount (места или времени, закупленного под рекламу)Универсальный русско-английский словарь > скидка за количество
-
3 скидка на количество
Business: quantity rebateУниверсальный русско-английский словарь > скидка на количество
-
4 скидка за количество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > скидка за количество
-
5 скидка за количество закупаемого товара
Economy: quantity discountУниверсальный русско-английский словарь > скидка за количество закупаемого товара
-
6 скидка за количество (закупаемого товара)
price/quantity/trade discount, quantity rebate4000 полезных слов и выражений > скидка за количество (закупаемого товара)
-
7 скидка
(с цены) discount, deduction, reduction, abatement, allowance; (в процентах) discount factor; (в виде возврата части стоимости) rebate; (налоговая) abatement, allowance, relief; (льгота) remission; (изменение счета-фактуры) allowance -
8 скидка
1. take-off2. discount; rebateторговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
студенческие / молодежные скидки — student/youth discounts
3. discounts4. abatementсделать скидку, сбавить цену — to make abatement
5. allowance6. deduction7. rebate8. reductionСинонимический ряд:послабление (сущ.) послабление -
9 скидка
скидка
Временное или условное снижение цены на товар. Пожалуй, самый простой и распространенный метод стимулирования сбыта и самый верный способ подкупа потенциального покупателя. Скидки могут носить временный или сезонный характер (например – распродажа весной зимней одежды), а могут быть стимулом к покупке нескольких товаров за один раз (количественные скидки). И еще пример количественной скидки: коробка стирального порошка в 2,5 кг будет стоить существенно дешевле, чем 5 полукилограммовых коробок. Самое приятное для производителя порошка то, что эта скидка ему ничего не стоит – производитель экономит деньги на упаковке. Еще один вид скидки – накопительная - на количество покупок в одном и том же магазине (торговой сети). Эта скидка имеет даже некое материальное воплощение, так как покупатель получает специальную дисконтную карточку или купон.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]
скидка
1. Разнообразные виды уменьшения цены на товары, продукты, ycлyги. Они предназначены для поощрения покупателей, а в конечном счете, выгодны и продавцу. 2. Уменьшение оценки бизнеса, пакета акций или акции и т.п. в связи с теми или иными обстоятельствами, влияющими на оценку этих объектов в сторону понижения. См. Скидка на недостаточную ликвидность, Скидка на неконтрольный характер доли собственности и др. Напротив,_ ср.: Премия за контроль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скидка
-
10 количество
1. quantity; amount2. amount -
11 количество
Русско-английский словарь по информационным технологиям > количество
-
12 скидка с цены за количество
количество; имеющееся в наличии — available quantity
количество, имеющееся в наличии — quantity on hand
Русско-английский большой базовый словарь > скидка с цены за количество
-
13 скидка при продаже
Accounting: purchase discount (включает скидку при срочной оплате и/или скидку за количество)Универсальный русско-английский словарь > скидка при продаже
-
14 скидка за право оплатить фрахт за коносаментов количество без взвешивания
Economy: discount in lieu of weighingУниверсальный русско-английский словарь > скидка за право оплатить фрахт за коносаментов количество без взвешивания
-
15 скидка за суммарное количество использованного места
Advertising: bulk space discountУниверсальный русско-английский словарь > скидка за суммарное количество использованного места
-
16 скидка за суммарное количество использованного под рекламу места
Advertising: bulk space discountУниверсальный русско-английский словарь > скидка за суммарное количество использованного под рекламу места
-
17 скидка с цены за количество
Business: quantity rebateУниверсальный русско-английский словарь > скидка с цены за количество
-
18 скидка цены за количество
Business: quantity rebateУниверсальный русско-английский словарь > скидка цены за количество
-
19 скидка с цены за количество
Русско-английский юридический словарь > скидка с цены за количество
-
20 скидка цены за количество
Русско-английский словарь по экономии > скидка цены за количество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скидка за количество — Скидка, предоставляемая продавцом покупателю в зависимости от объема отдельно взятой закупки, либо от общего объема закупок в течение определенного периода. В российской нормативной базе данный термин не определен. Означает снижение продажной… … Справочник технического переводчика
СКИДКА ЗА КОЛИЧЕСТВО ТОВАРА — (quantity discount) Снижение цены, предлагаемое только для покупателей определенного минимального количества товара. Скидки с цены могут указываться открыто при рекламировании товара или устанавливаться в ходе переговоров. Предоставление скидок… … Экономический словарь
Скидка за количество (QUANTITY DISCOUNT) — Скидка, предоставляемая продавцом покупателю в зависимости от объема отдельно взятой закупки, либо от общего объема закупок в течение определенного периода. В российской нормативной базе данный термин не определен. Означает снижение продажной… … Словарь терминов по управленческому учету
СКИДКА ЗА КОЛИЧЕСТВО ЗАКУПАЕМОГО ТОВАРА — – уменьшение цены для покупателей, приобретающих большое количество товара … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Скидка на количество или серийность — предоставляется покупателю при условии покупки им заранее определенного количества товара … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Скидка — (allowance) 1. Освобождаемая от налога сумма, которая вычитается из налогооблагаемого дохода перед калькуляцией суммы налога. Обычными скидками от подоходного налога граждан являются личные скидки, например скидки, предоставляемые одиноким людям … Словарь бизнес-терминов
скидка — Временное или условное снижение цены на товар. Пожалуй, самый простой и распространенный метод стимулирования сбыта и самый верный способ подкупа потенциального покупателя. Скидки могут носить временный или сезонный характер (например –… … Справочник технического переводчика
СКИДКА С ЦЕНЫ ЗА КОЛИЧЕСТВО — см. СКИДКА С ЦЕНЫ, КОЛИЧЕСТВЕННАЯ … Большой экономический словарь
СКИДКА С ЦЕНЫ, КОЛИЧЕСТВЕННАЯ — вид ценовых скидок, которые зависят от величины и серийности заказа. При поставках товаров массового спроса размер их относительно невелик. Для товаров, производимых малыми сериями или индивидуально по отдельным контрактам, скидки на количество… … Большой экономический словарь
СКИДКА ЦЕНОВАЯ — (di count, а также price off, off invoice) метод стимулирования торговли, заключающийся в предоставлении производителем возможности оптовым и розничным продавцам, другим клиентам в течение определенного периода купить товары по более низким, чем… … Внешнеэкономический толковый словарь
скидка бонусная — скидки, предоставляемые постоянным покупателям, если они за определенный период приобретают обусловленное количество товаров (на обусловленную сумму) … Словарь экономических терминов